{"id":9,"date":"2018-02-07T15:44:24","date_gmt":"2018-02-07T15:44:24","guid":{"rendered":"http:\/\/b4d.eb9.mytemp.website\/?page_id=9"},"modified":"2026-08-07T01:47:41","modified_gmt":"2026-08-07T01:47:41","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"Together, we can\n  Finish\n  the Great Commission\n  by its 2000th anniversary\n  in 2033.\n<style>\n.dmm-poster-heading { text-align: left; line-height: 1.05; font-family: inherit; max-width: 620px; margin-left: 15px; }\n.dmm-ph-line { font-weight: 800; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; }\n.dmm-ph-white { color: #ffffff; }\n.dmm-ph-orange { color: #e0672a; }\n.dmm-ph-sm { font-size: clamp(13px, 1.7vw, 21px); margin: 3px 0; }\n.dmm-ph-md { font-size: clamp(17px, 2.5vw, 30px); margin: 3px 0; }\n.dmm-ph-xl { font-size: clamp(32px, 5vw, 60px); margin: 2px 0; }\n@media (max-width: 768px) {\n  .dmm-poster-heading { text-align: center; margin-left: auto; margin-right: auto; max-width: 100%; }\n}\n<\/style>\n\t<p>Glorifying the Great &#8220;I AM&#8221; by igniting Disciple Making Movement (DMM) bushfires!<\/p>\n  House to House&#8594;\n  Village to Village&#8594;\n  Country to Country&#8594;\n  Continent to Continent&#8594;\n  Until the Whole World Knows.\n<p>Juntos podemos terminar la Gran Comisi\u00f3n para su aniversario 2000 en 2033, de casa en casa, de aldea en aldea, de pa\u00eds en pa\u00eds, de continente en continente. Terry Ruff capacita a creyentes comunes en la multiplicaci\u00f3n de disc\u00edpulos sencilla y reproducible. Cerca de 500 personas capacitadas en todo el mundo; aproximadamente 150 se multiplican activamente. Los n\u00fameros a continuaci\u00f3n se actualizan desde el campo.<\/p>\n<style>\n.dmm-hero-subhead { max-width: 700px; margin: 18px auto 0; font-size: 18px; line-height: 1.5; color: #f0f0f0; text-align: center; }\n.dmm-progression { margin-top: 26px; display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; gap: 10px; font-size: 15px; font-weight: 600; letter-spacing: 0.3px; color: #f0f0f0; }\n.dmm-progression .dmm-arrow { color: #e0672a; font-weight: 700; }\n.dmm-progression .dmm-progression-final { color: #e0672a; text-transform: uppercase; }\n<\/style>\n\t<style>\n  .iam-stats-bar { background: linear-gradient(135deg, #660F11 0%, #4a0b0d 100%); padding: 60px 20px; text-align: center; }\n  .iam-stats-grid { display: flex; justify-content: center; align-items: center; flex-wrap: wrap; max-width: 900px; margin: 0 auto; }\n  .iam-stat-item { flex: 1; min-width: 180px; padding: 20px 30px; position: relative; }\n  .iam-stat-item:not(:last-child)::after { content: ''; position: absolute; right: 0; top: 20%; height: 60%; width: 1px; background: rgba(185,171,132,0.3); }\n  .iam-stat-number { font-family: Georgia, serif; font-size: 54px; font-weight: bold; color: #B9AB84; line-height: 1; margin: 0 0 8px 0; }\n  .iam-stat-label { font-family: Georgia, serif; font-size: 14px; color: rgba(255,255,255,0.8); letter-spacing: 2px; text-transform: uppercase; margin: 0; line-height: 1.5; }\n  .iam-urgency-line { margin: 30px auto 0; font-family: Georgia, serif; font-size: 15px; color: rgba(185,171,132,0.9); letter-spacing: 1px; font-style: italic; }\n  @media (max-width: 600px) { .iam-stat-number { font-size: 42px; } .iam-stat-item:not(:last-child)::after { display: none; } }\n<\/style>\n    3,000+Groups\n    20,000+Believers\n    30+Countries\n  One Mission. One Generation.\n  These numbers are real. The next step is yours.\n  If God is stirring you to make disciples who make disciples, do not wait for a perfect plan. Take free Z\u00fame training with Terry, then use the 7 Sails as your roadmap.\n    <a href=\"https:\/\/zume.training\/join-a-training\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Join Terry&#8217;s Z\u00fame Training<\/a>\n    <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/vision\/#iam-roadmap\">Comienza con la Hoja de Ruta de las 7 Velas<\/a>\n    <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/movement-map\/\">Ver el mapa de movimiento<\/a>\n\t<p><strong>\u00bfNuevo en los Movimientos de Hacer Disc\u00edpulos?<\/strong> Empieza con el <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/vision\/#iam-roadmap\">Hoja de ruta de 7 velas<\/a>, un camino claro para la gente com\u00fan que quiere multiplicar disc\u00edpulos. Cuando est\u00e9s listo para practicar con un entrenador, <a href=\"https:\/\/zume.training\/join-a-training\">join Terry&#8217;s free Z\u00fame training<\/a>. Todos los que completan su formaci\u00f3n obtienen <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/free-ministry-resources\/\">acceso gratuito a los 12 libros del ministerio<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gem.godaddy.com\/signups\/1aaf77c8f5174f7c9a077873c1da0bc8\/join\">Recibir un art\u00edculo diario por correo electr\u00f3nico<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/prayer\/\">Oraci\u00f3n<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/contact\/\">Contacto<\/a><\/p>\n\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fjralls%2Fvideos%2F10154473811547044%2F&#038;show_text=0&#038;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\n\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fjralls%2Fvideos%2F10154493863007044%2F&#038;show_text=0&#038;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" scrolling=\"no\" frameborder=\"0\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\n\t\t<iframe data-src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/173665438\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n\t\t<h2>\n\t\t\tSobre DMM\n\t\t<\/h2>\n\t\t<iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i4WVw_O_Xzc\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\n\t\t<iframe width=\"560\" height=\"315\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/aYxHO0F-_eY\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; encrypted-media\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\t\n\t\t\n\t\t\t<a href=\"\"  target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Together, we can Finish the Great Commission by its 2000th anniversary in 2033. Glorifying the Great &#8220;I AM&#8221; by igniting Disciple Making Movement (DMM) bushfires! House to House&#8594; Village to Village&#8594; Country to Country&#8594; Continent to Continent&#8594; Until the Whole World Knows. Together we can finish the Great Commission by its 2000th anniversary in 2033,&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1266,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff&#039;s free Z\u00fame training and start this week.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff&#039;s free Z\u00fame training and start this week.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"International African Mobilization\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-07T01:47:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iam-hero.png.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/\",\"name\":\"Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/iam-hero.png.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-07T15:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-07T01:47:41+00:00\",\"description\":\"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff's free Z\u00fame training and start this week.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/iam-hero.png.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/iam-hero.png.jpg\",\"width\":1024,\"height\":680},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/\",\"name\":\"International African Mobilization\",\"description\":\"Glorifying God, Disciples Making Movements (DMM)\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/internationalafricanmobilization.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM","description":"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff's free Z\u00fame training and start this week.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM","og_description":"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff's free Z\u00fame training and start this week.","og_url":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/","og_site_name":"International African Mobilization","article_modified_time":"2026-08-07T01:47:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":680,"url":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iam-hero.png.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/","url":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/","name":"Finish the Great Commission | Disciple Making Movements | IAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iam-hero.png.jpg","datePublished":"2018-02-07T15:44:24+00:00","dateModified":"2026-08-07T01:47:41+00:00","description":"Ordinary believers multiplying disciples house to house. Live movement numbers since 2015. Join Terry Ruff's free Z\u00fame training and start this week.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#primaryimage","url":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iam-hero.png.jpg","contentUrl":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/iam-hero.png.jpg","width":1024,"height":680},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/#website","url":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/","name":"Movilizaci\u00f3n Africana Internacional","description":"Glorificar a Dios, Movimientos de Discipulado (DMM)","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2212,"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/2212"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/internationalafricanmobilization.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}