زوم ټولز — د کیسې لارښود
زوم ټولز — د کیسې لارښود
د زوم د هرې وسیلې لپاره د انجیل یوه کیسه. کیسه ووایئ، بیا وسیله تمرین کړئ — ترڅو شفاهي زده کوونکي دواړه په یو ځای کې زده کړي. د بشپړې برخې (نړیوال انګلیسي انجیل) لپاره په هر کارت باندې "مقدس کتاب ولولئ" باندې ټپ کړئ. هره کیسه ورته تال لري: د کلام په اورېدو سره ساه واخلئ — د هغه په اطاعت او له نورو سره په شریکولو سره یې ساه وباسئ.
درس ۱
سو اپس. (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 اعمال ۱۷: ۱۰–۱۲ — بریانیان
کله چې پولوس په بېریا کې تبلیغ وکړ، خلکو یوازې د هغه خبره پر باور ونه منله. هغوی په لېوالتیا سره پیغام ومانه او هره ورځ یې مقدس کتابونه کتل ترڅو وګوري چې ایا دا رښتیا دی — او ډېرو پرې ایمان راوړ.
📖 مقدس کتاب ولولئ
۱۰ او هغوی سمدستي د پولُس او تيموتيس لپاره د تېښتې لاره جوړه کړه او هغوی يې وړه وړه کړل. پولُس او تيموتيس د خدای د کلام په اړه د پوهېدو لپاره د خدای په و
ورونو سمدستي پولوس او سیلوانوس د شپې له لارې بېرۆیا ته ولېږل. کله چې هغوی ورسېدل، د یهودانو عبادتځای ته ننوتل.
اوس دا د تسالونيکي له خلکو څخه ډېر شریف وو، ځکه چې هغوی د ډېرې لېوالتیا سره کلام ومانه، او هره ورځ به یې کتابونه پلټل چې وګوري ایا دا خبرې داسې دي که نه.
نو ځکه ډېری یې ایمان راوړ؛ د نامتو یوناني میرمنو څخه هم، او یو څو نارینه هم.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: S.O.A.P.S. د بېریان عادت رامنځته کوي: د خدای د کلام ورځنۍ، شخصي او له تمې ډکه مطالعه چې باور او اطاعت ته لار هواروي.
د ځواب ویلو شریکان (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 خروج ۱۷: ۸–۱۳ — هارون او هور
کله چې اسرائیل له عمالیق سره جګړه کوله، د موسی دعاګانې یوازې هغه وخت قبوله کېدې چې لاسونه یې پورته وو. کله چې هغه ستړی شو، هارون او هور د هغه تر څنګ ودرېدل او تر لمر لوېدو پورې یې لاسونه پورته ونیول — او جګړه وګټل شوه.
📖 مقدس کتاب ولولئ
خوځښت ۱۷: ۸-۱۳
بیا امالک راغی او په رفیدیم کې له اسرائیل سره یې جګړه وکړه.
موسی یوشع ته وویل، “زموږ لپاره سړي وټاکه، او ورشه، له عمالیق سره وجنګېږه. سبا به زه د غونډۍ پر سر په خپل لاس کې د خدای لکۍ سره ولاړ یم.”
نو یوشع هغسې وکړل لکه موسى چې ورته ویلي وو، او د عمالیق سره یې جګړه وکړه؛ او موسى، هارون او هور د غونډۍ سر ته وخوتل.
کله چې موسى خپل لاس پورته کړ، اسرائیلو بریا خپله کړه. کله چې هغه خپل لاس ښکته کړ، عمالیق بریا خپله کړه.
خو د موسی لاسونه دروند شول؛ نو هغوی یوه تیږه راواخیسته، او د هغه لاندې یې کیښوده، او هغه پرې کیناست. هارون او هور د هغه لاسونه پورته ونیول، یو یې له یوې خوا او بل یې له بلې خوا. د هغه لاسونه تر لمر لوېدو پورې ثابت وو.
یوشع املک او د هغه خلک د تورې په څنډه سره مات کړل.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: هېڅوک د اوږدې مودې لپاره په یوازې ځان لاسونه نه پورته کوي. د ځواب ویلو ملګري یو بل کلک نیسي، ترڅو هغه بریا چې خدای یې اراده لري، په رښتیا ترلاسه شي.
دوه لسم درس
د دعا څرخ (تعاملي څرخ خلاص کړئ →)
📖 متی ۲۶: ۳۶–۴۱ — گتسمني
د خپل ژوند په تر ټولو سخته شپه کې، عیسی خپلو نږدې ملګرو ته وویل چې د یو ساعت لپاره ورسره ویښ او دعا وکړي. هغوی ویده شول، او هغه په نرمۍ سره وپوښتل، "ایا تاسو یو ساعت هم له ما سره ویښ نشئ پاتې؟"“
📖 مقدس کتاب ولولئ
۳۶ بيا عيسىٰ د خپلو شاګردانو سره يوې ځانګړې ځاى ته ورغی او ورته يې وويل: «دلته پاتې شئ، زه به ورسم چې هلته دعا وکړم.» ۳۷ بيا هغه خپل درې تنه شاګ
بیا عیسیٰ له هغوی سره د بیت عنیا په نوم یو ځای ته ورغی، او خپلو شاګردانو ته یې وویل،,
“دلته کښېناستئ، ترڅو زه ورشم او دعا وکړم.”
هغه پطرس او د زبدي دواړه زامن له ځان سره یوړل، او غمجن او سخت اندېښمن شو.
بیا هغه ورته وویل،,
“زما روح تر مرګه غمجن دی. دلته پاتې شئ، او له ما سره ویښ اوسئ.”
هغه لږ مخکې شو، پر مخ راپریوت، او دعا یې وکړه، ویل یې،,
“زما پلاره، که امکان ولري، پرېږده چې دا جام له ما څخه تېر شي؛ خو نه هغه څه چې زه يې غواړم، بلکې هغه څه چې ته يې غواړې.”
هغه شاګردانو ته راغی، او هغه یې ویده وموندل، او پطروس ته یې وویل،,
“څه، یو ساعت زما سره نشې کتلای؟
ویښ اوسئ او دعا وکړئ، چې په وسوسه کې نه ورګیر شئ. روح خو رښتیا لېوال دی، خو جسماني فطرت کمزوری دی.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د دعا څرخ د عیسی بلنې ته ځواب وايي — دا یو بشپړ ساعت په دولسو ساده حرکتونو ویشي ترڅو هر څوک ویښ پاتې شي او له هغه سره دعا وکړي.
د ۱۰۰ لیست (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 لوقا ۵: ۲۷–۳۲ — د لاوي ضیافت
کله چې مالیه جمع کوونکي لاوي پرېکړه وکړه چې عیسی تعقیب کړي، نو هغه یوه لویه دسترخوان جوړه کړه او خپله کوټه یې له خپلو ملګرو مالیه جمع کوونکو او دوستانو — هر چا چې هغه پېژندل — ډکه کړه، ترڅو هغوی هم له عیسی سره وویني.
📖 مقدس کتاب ولولئ
لوقا ۵: ۲۷-۳۲
له دې خبرو وروسته هغه بهر ووت، او د لویي په نوم یې یو مالیه جمع کوونکی د مالیې په دفتر کې ناست ولید، او ورته ویې ویل،,
“زما پسې راشئ!”
هغه هر څه پرېښودل، راپورته شو او د هغه پیروي یې وکړه.
ليوي په خپل کور کې د هغه لپاره یوه لویه ضیافت جوړه کړه. هلته د مالیه راټولوونکو او نورو خلکو یوه لویه ډله وه چې له هغوی سره په فرش اوږده شوي وو.
د هغوی کاتبانو او فریسیانو د هغه پر شاګردانو غرځې وکړې او وویل یې: "ولې تاسو د مالیه اخیستونکو او ګناهګارانو سره ډوډۍ خورئ او څښئ؟"“
عیسیٰ هغوی ته ځواب ورکړ،,
“روغ کسانو ته ډاکټر ته اړتیا نشته، خو ناروغانو ته اړین دی.
زه د صالحانو لپاره نه یم راغلی، بلکې د ګناهګارانو د توبې لپاره.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د ۱۰۰ کسانو لیست د لیوي د میلمنو لیست دی چې لیکل شوی: پکې هر هغه څوک چې تاسو یې پیژنئ نومولی شئ، ترڅو هېڅوک په دعا کې هېر یا بې بلنې پاتې نشي.
دریمه درس
د خدای کیسه (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 لوقا ۲۴: ۱۳–۳۲ — د عماوس سړک
عیسیٰ د دوو ناهیلي شاګردانو سره په لاره روان و، او د موسی او ټولو پیغمبرانو په اړه یې خبرې پیل کړې او د مقدس کتاب یوه لویه کیسه یې تشریح کړه — چې ټولو هغو د هغه په لور اشاره کوله. وروسته هغوی وویل، “ایا زموږ زړونه په دننه کې نه بلېدل؟”
📖 مقدس کتاب ولولئ
لوقا ۲۴: ۱۳-۳۲
وګورئ، هغوی له کوره هماغه ورځ د عمواس په نوم یو کلي ته روان وو، چې له اورشلیمه شپږ سوه سټاډیا لرې و.
هغوی د دې ټولو پېښو په اړه چې راغلي وو، له یو بل سره خبرې وکړې.
کله چې هغوی سره خبرې او پوښتنې کولې، عیسی پخپله ورنږدې شو، او له هغوی سره لاړ.
خو د هغوی سترګې د هغه په پېژندلو نه وې راغلي.
هغه ورته وویل،,
“کله چې روان یې او خپه یې، د څه په اړه خبرې کوې؟”
یو له هغوی څخه، چې کلیوپا نومېده، ورته ځواب ورکړ: “ایا ته په بیت المقدس کې یوازینی پردی یې چې په دې ورځو کې دلته د پېښو شویو خبره نه یې؟”
هغه ورته وویل،,
“کوم شیان؟”
هغوی ورته وویل، “د عیسی ناصري په اړه، چې د خدای او ټولو خلکو په نزد په عمل او قول کې یو قوي پیغمبر و؛»;
او څنګه مشرانو کاهنانو او زموږ واکمنانو هغه د مرګ سزا ته وسپارلو، او په صلیب یې ځوړند کړ.
خو موږ هیله درلوده چې دا به هغه وي چې اسرائیل به خلاص کړي. هو، او له دې ټولو سربیره، اوس دریمه ورځ ده چې دا پېښې شوې دي.
همدارنګه، زموږ د ډلې ځینو مېرمنو هم موږ حیران کړو، چې قبر ته وختي رسېدلې وې؛;
او کله چې د هغه مړی ونه موندل، راغلل او ویې ویل چې هغوی هم د پرښتو یو منظر لیدلی و، چې ویلي یې وو هغه ژوندی دی.
زموږ څخه ځینې قبر ته ورغلل، او هغه یې هماغسې وموندل لکه ښځو چې ویلي وو، خو هغه یې ونه لید.”
هغه ورته وویل،,
“اې احمقه خلکو، او په هغه ټول څه چې پېغمبرانو ویلي دي، په ایمان راوړلو کې سست زړه لرئ!
ایا مسیح ته دا اړینه نه وه چې په دې ځورونو وځورول شي او خپل جلال ته ننوځي؟”
د موسی او ټولو پیغمبرانو څخه پیل کړه، او هغه هغوی ته په ټولو صحیفو کې د خپل ځان په اړه خبرې تشریح کړې.
هغوی هغه کلي ته نږدې شول چېرته چې دوی تلل، او هغه داسې ځان وښودل چې ګواکې نور به هم وړاندې ځي.
هغوی ورته وویل، "له موږ سره پاتې شه، ځکه ماښام شو او ورځ هم نږدې پای ته رسېدلې ده."“
هغه ورننوت چې له هغوی سره پاتې شي.
کله چې هغه له هغوی سره پر میز کښېناست، نو ډوډۍ یې واخیسته او شکر یې ادا کړ. بیا یې ډوډۍ ماته کړه او هغوی ته یې ورکړه.
د هغوی سترګې پرانیستل شوې، او هغوی وپېژانده، او هغه له دوی د نظره ورک شو.
هغوی یو بل ته وویل، “ایا زموږ زړونه په موږ کې نه بلېدل، کله چې هغه په لاره کې له موږ سره خبرې کولې، او کله چې هغه موږ ته د مقدس کتاب پاڼې پرانیستې؟”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د خدای کیسه (له آفرینش څخه تر مسیح پورې) د عیسی خپل طریقه تعقیبوي: د مقدس کتاب ټوله کیسه په یوه داسې داستان کې ویل چې زړونه اور ته کړوي.
بپتسما (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 اعمال ۸: ۲۶–۳۹ — د ایتوپیايي چارواکي کیسه
فلپ په خپل ګاډۍ کې ناست یوه ایتوپي چارواکي ته د عیسی مسیح خوشخبري وروښوده. کله چې اوبه ورکړل شوې، سړي وپوښتل، "څه شی مې د بپتسما اخیستلو مخه نیسي؟" هغوی ودرېدل، او فلپ سمدستي هغه بپتسما ورکړ.
📖 مقدس کتاب ولولئ
۲۶ او د خدای روح سلیمان ته وویل، «راځه له دې ځایه ووځه او د لوېدیځ لور ته لاړ شه.» ۲۷ او سلیمان ورته وویل، «ستا په اړه څه خبره ده؟» ۲۸ او سلی
خو د خدای فرشتې فیلیپ ته وویل: “پاڅېde او د سویل لور ته هغې لارې ته لاړ شه چې له اورشلیمه څخه غازې ته ښکته کېږي. دا یوه دښته ده.”
هغه پاڅېد او لاړ؛ او وګوره، د ایتوپیا یو سړی و، د ایتوپیا د ملکې کاندکې یو خصی چې د هغې د ټولو خزانو واک یې درلود، او عبادت ته یې بیت المقدس ته راغلی و.
هغه بېرته راګرځېده او په خپل عرش کې ناست و، او د اشعیا پیغمبر کتاب یې لوست.
روح فیلیپ ته وویل، “ورنږدې شه او له دې ګاډۍ سره ځان یوځای کړه.”
فیلیپ ورته ورمنډه کړه، او واورېدل یې چې د اشعیا پیغمبر کتاب لولي، او ویې ویل: “ایا ته په دې پوهېږې چې څه لولې؟”
هغه وویل، "څنګه کولی شم، ترڅو چې یو څوک ماته یې ونه سپړي؟" هغه له فیلیپ څخه زارۍ وکړه چې راشي او ورسره کښېني.
اوس د مقدس کتاب هغه برخه چې هغه یې لوستله، دا وه،,
“هغه د وژلو لپاره د پسون په څېر وړل شو.
لکه د خپل وړیو پرې کوونکي مخې ته د پسه غونډی,
نو خوله نه خلاصوي.
د هغه په سپکاوي کې، د هغه قضاوت واخیستل شو.
د هغه نسل به څوک اعلان کړي؟
ځکه چې ژوند یې له ځمکې اخیستل شوی دی.”
خصی فیلیپ ته ځواب ورکړ، “پیغمبر د چا په اړه خبرې کوي؟ د ځان په اړه، او که د بل چا په اړه؟”
فلیپ خپله خوله خلاصه کړه، او له همدې کتاب څخه پیل یې ورته د عیسی په اړه تبلیغ وکړ.
کله چې دوی په لاره روان وو، دوی یوې اوبې ته ورسېدل، او حبشي وویل، “ګوره، دا اوبه دي. څه شی مې د بپتسما اخیستلو څخه منع کوي؟”
هغه امر وکړ چې ارابه ودریږي، او دواړه، فیلیپ او حبشي، اوبو ته ښکته شول، او هغه پرې بپتسما وکړه.
کله چې دوی له اوبو راووتل، د خدای روح فیلیپ له ځایه پورته یوړ، او سپین ږیري نور هغه ونه لید، ځکه چې هغه په خوښۍ سره خپلې لارې ته لاړ.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: تعمید د ایمان راوړلو شېبې پورې اړه لري — هیڅ شی یې په ځنډولو اړتیا نلري، او هر شاګرد، د فیلیپ په څېر، کولی شي یو نوی مؤمن تعمید کړي.
څلورمه درس
گواهي (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 مرقس ۵: ۱-۲۰ — ازاد شوی سړی
عیسی یوه ځورول شوی سړی روغ کړ چې زنځیرونو نشو تړلی. هغه سړي له عیسی سره د سفر کولو زارۍ وکړه، خو عیسی ورته وویل، "خپل کور ته لاړ شه او خپلو خلکو ته ووایه چې څښتن ستا لپاره څه کړي دي." ټولې سیمې حیران شول.
📖 مقدس کتاب ولولئ
مرقس ۵: ۱-۲۰
هغوی د سمندر بلې غاړې ته راغلل، د ګراسینو په سیمه کې.
کله چې هغه له کښتۍ څخه راووت، سمدستي له قبرونو څخه یو سړی چې ناپاک روح یې درلود، ورسره مخامخ شو.
هغه په قبرونو کې اوسېده. نور هېڅوک نشو تړلی، حتی په زنځیرونو هم.,
ځکه چې هغه به ډېر کله په زنځیرونو او تالیو تړل شوی و، او هغه زنځیرونه به یې څیرې کړي وو، او تالۍ به یې ټوټې ټوټې کړې وې. هیڅوک د هغه د رام کولو ځواک نه درلود.
تل، شپه او ورځ، په قبرونو او غرونو کې به یې چیغې وهلې، او ځان به یې په تیږو پرې کاوه.
کله چې هغه عیسی له لرې ولید، منډه یې کړه او ورته ځوړند شو،,
او په لوړ غږ يې چیغه کړه، او ویې ویل، “ای عیسی، ته د خُدای تعالی زوی یې، زما سره څه کار لرې؟ زه پر تا د خدای قسم درکوم، ما مه ځوروه.”
ځکه چې هغه ورته وویل،,
“ای ناپاک روح، له دې سړي څخه ووځه!”
هغه ترې وپوښتل،,
“ستاسو نوم څه دی؟”
هغه ورته وویل، “زما نوم لېجن دی، ځکه چې موږ ډېر یو.”
هغه ډېرې زارۍ ورته وکړې چې هغوی له هېواده ونه وایستي.
اوس د غره پر غاړه د خنزیرانو یوه لویه رمه ډوډۍ خوړله.
ټولو شېطانانو ترې زارۍ وکړې او وویل: “موږ ته خنزیرانو ته پرېږده، چې موږ په هغوی کې ننوځو.”
عيسىٰ سمدلاسه هغوی ته اجازه ورکړه. ناپاک روحونه راووتل او په خنزيرانو کې ننوتل. د شاوخوا دوه زرو خنزيرانو رمه له ګړنګې غاړې څخه سمندر ته ورمنډه شوه، او په سمندر کې ډوبه شوه.
چا چې هغوی ته خواړه ورکړل، وتښتېدل او دا خبر یې په ښار او کلیوالۍ کې خپور کړ.
خلک راغلل چې وګوري څه پیښ شوي وو.
هغوی عیسی ته راغلل، او هغه یې ولید چې پرې جنون راغلی و، ناست و، جامې یې اغوستې وې او په هوښ و، حتی هغه چې لښکر (جنونه) پرې وو؛ او هغوی ووېرېدل.
چا چې دا ولیدل، هغوی ته یې وویل چې له هغه سړي سره څه وشول چې جن پرې سپاره وو، او د خنزیرانو په اړه.
هغوی له هغه څخه زارۍ کول پیل کړل چې د هغوی له سیمې څخه لاړ شي.
کله چې هغه کښتۍ ته ننوت، هغه چې جن پرې سپور و، ترې زارۍ وکړه چې له ځان سره يې وساتي.
هغه ورته اجازه ورنکړه، بلکې ورته وویل،,
“خپل کور ته لاړ شه، خپلو ملګرو ته ورشه، او هغوی ته ووایه چې څښتن ستا لپاره څومره لویې نېکۍ کړې دي، او دا چې هغه پر تا څنګه رحم وکړ.”
هغه خپل لوري ته لاړ او په دکاپولس کې يې اعلان پيل کړ چې عيسيٰ د هغه لپاره څومره لوی کارونه کړي وو، او هرڅوک حيران شول.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: شهادت روزنې او ځنډ ته اړتیا نه لري: یوازې دا چې زما ژوند څه و، خدای څه وکړل، او اوس څه دی — له لومړۍ ورځې څخه ځواکمن.
د برکت کچې (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 مرقس ۴: ۳-۲۰ — تخم شیندونکی
عیسی د هغو تخمونو په اړه وویل چې په څلورو ډوله خاورو کې راغورځېدل. په ښه خاوره کې تخم یوازې ژوندی نه پاتې شو — بلکې دېرش، شپېته، او حتی سلو چنده زیات شول.
📖 مقدس کتاب ولولئ
مرقس ۴: ۳-۲۰
“واورئ! وګورئ، بزګر ووښود چې تخم وکرلوي،,
او کله چې هغه تخمونه وکرل، ځینې یې د لارې په غاړه ولوېدل، او مرغانو
راغی او هغه یې وځپل.
نور په ډبرينه ځمکه ولوېدل، چې ډېره خاوره نه درلوده، او سمدلاسه راپورته شول، ځکه چې د خاورې ژوروالی يې نه درلود.
کله چې لمر ختلو، دا وسوځېدله؛ او دا چې ریښه یې نه درلوده، وچېده.
نورې د اغزیو په منځ کې ولوېدې، او اغزیو وده وکړه، او هغه یې خفې کړې، او هېڅ میوه یې ورنکړه.
نور په ښه خاوره کې ولوېدل، او میوه يې ورکړه، وده يې وکړه او زیات شول. ځینو دېرش چنده، ځینو شپېته چنده، او ځینو سلو چنده میوه ورکړه.”
هغه وویل،,
“هر څوک چې د اورېدو غوږ لري، نو واوري”
کله چې هغه یوازې و، هغو کسانو چې له دولسو سره د هغه شاوخوا وو، له هغه څخه د تمثیلونو په اړه وپوښتل.
هغه ورته وویل،,
“ستا لپاره د خدای د پاچاهۍ راز ورکړل شوی دی، خو د هغو کسانو لپاره چې بهر دي، هر څه په تمثیلاتو کې ترسره کیږي.,
چې 'ويني او پرې نه پوهېږي؛ او اوري او نه پرې پوهېږي؛ مبادا چې بېرته راستانه شي او ګناهونه يې بښل شي.'‘
هغه ورته وویل،,
“ایا تاسو دا استعارې نه پوهیږئ؟ نو ټولې استعارې به څنګه درک کړئ؟
کاسب کټېږي.
هغه چې د سړک په غاړه دي، هغه دي چې کلام په هغوی کې کرل شوی دی؛ او کله چې هغوی واوري، سمدستي شيطان راشي، او هغه کلام چې په هغوی کې کرل شوی و، له هغوی څخه یې واخلي.
همداسې هغه دي چې په ډبرو ځایونو کې کرل شوي دي، کله چې کلام واوري، سمدستي يې په خوښۍ سره مني.
دوی په خپل ذات کې ریښې نه لري، بلکې لنډ مهاله دي. کله چې د کلام له امله ظلم یا ځورونه رامنځته شي، نو سمدستي لړزېږي.
نور هغه دي چې په اغزیو کې کرل شوي دي. دا هغه کسان دي چې کلام یې اورېدلی دی،,
او د دې زمانې اندېښنې، د شتمنۍ دوکه، او د نورو شیانو هوسنې راشي، چې کلام خنځوي او بې میوه پاتې کیږي.
هغه چې په ښه خاوره کې کرل شوي، هغه کسان دي چې کلام اوري، مني يې، او ثمره ورکوي، ځینې دېرشو ځله، ځینې شپېتو ځله، او ځینې سلو ځله.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د برکتونو کچې دا لید وړاندې کوي چې میوه د پای کرښه نه ده: خدای اراده لري چې هر شاګرد او کلیسا د نسلونو په واسطه ډېر شي.
د بچیانو شاګردي
📖 یوحنا ۴: ۴–۴۲ — سامري ښځه
د څاه ترڅنګ ښځه له عیسیٰ سره یوازې یو ساعت پېژندګلوي درلوده چې خپل د اوبو کوزۍ یې پرېښوده، ښار ته منډه کړه او ویې ویل: “راشئ، وګورئ یو سړی چې ما ته یې هر هغه څه وویل چې ما کړي دي!” د هغې له امله ډېرو سامریانو ایمان راوړ.
📖 مقدس کتاب ولولئ
یوحنا ۴: ۴-۴۲
هغه ته اړتيا وه چې له سامريه څخه تېر شي.
نو هغه د سامريه يو ښار ته راغی، چې سکار نومېده، او د هغې ځمکې ټوټې سره نږدې و چې يعقوب خپل زوی يوسف ته ورکړې وه.
د يعقوب څاه هلته وه. نو عيسى، د خپل سفر له امله ستړی، د څاه تر څنګ کښېناست. دا د شپږم ساعت په شاوخوا کې و.
د سامريه يوه ښځه د اوبو راوړلو لپاره راغله. عيسىٰ ورته وويل،,
“ماته یو څښاک راکړه.”
ځکه چې د هغه شاګردان د خوړو پېرودلو لپاره ښار ته تللي وو.
نو سامريه مېرمنې ورته وویل: “دا څنګه شوه چې ته چې يهودي يې، له ما، چې سامريه مېرمن يم، د اوبو غوښتنه کوې؟” (ځکه چې يهوديان له سامريانو سره اړيکې نه لري.)
عیسیٰ هغې ته ځواب ورکړ،,
“که تاسو د خدای له نعمت او له هغه څوک څخه خبر وای چې تاسو ته وايي، 'ماته څښاک راکړئ'، نو تاسو به ترې غوښتي وای، او هغه به تاسو ته ژوندی اوبه درکړي وای.‘
ښځې ورته وویل، "اغېو، تاسو د اوبو راختلو لپاره هېڅ هم نه لرئ، او کوهي هم ژوره ده. نو دا ژونديې اوبه له کومه راوړئ؟"
ایا ته زموږ له پلار، يعقوب، څخه غوره يې، چې موږ ته يې څاه راکړه، او پخپله يې ترې وڅښل، او د هغه اولاد او څارويو يې هم؟”
عیسیٰ هغې ته ځواب ورکړ،,
“هر څوک چې له دې اوبو څښي، بیا به تږی شي.,
خو هر څوک چې له هغه اوبو څخه وڅښي، بیا به هېڅکله تنده ونه کړي؛ او هغه اوبه چې زه به ورکړم، په هغه کې به د تلپاتې ژوند لپاره د ژبې یو چینه شي.”
ښځې ورته وویل، "ژباړه، دا اوبه راکړه، چې نه وږې شم او نه هم د اوبو راوړلو لپاره دومره لرې راشم."“
عیسیٰ هغې ته وویل،,
“لاړه شه، خپل خاوند راوغواړه، او دلته راشه.”
ښځې ځواب ورکړ، "زه خاوند نه لرم."“
عیسیٰ هغې ته وویل،,
“تاسو سمه وویل، 'زه خاوند نه لرم'‘
ځکه چې تا پنځه خاوندان لرلي دي؛ او هغه چې اوس يې لرې، ستا خاوند نه دی. دا خبره دې رښتيا کړې ده.”
ښځې ورته وویل، "جناب، زه پوهېږم چې ته یو پیغمبر یې.".
زموږ پلرونو په دې غره کې عبادت کاوه، او تاسو یهودان وایاست چې په بیت المقدس کې هغه ځای دی چېرته چې خلک باید عبادت وکړي.”
عیسیٰ هغې ته وویل،,
“اې ښځې، پر ما باور وکړه، هغه ساعت راځي چې نه به په دې غره کې او نه به په بیت المقدس کې د پلار عبادت وکړې.
تاسو د هغه څه عبادت کوئ چې تاسو یې نه پېژنئ. موږ د هغه څه عبادت کوو چې موږ یې پېژنو؛ ځکه چې نجات د یهودانو له ډلې دی.
خو هغه وخت راځي، او اوس دی، چې ریښتیني عبادت کوونکي به په روح او حقیقت کې د پلار عبادت کوي، ځکه چې پلار داسې عبادت کوونکي غواړي.
خدای روح دی، او هغه کسان چې د هغه عبادت کوي باید په روح او حقیقت سره عبادت وکړي.”
ښځې ورته وویل، “زه پوهیږم چې مسیح راځي، چې مسیح (ع) بلل کیږي. کله چې هغه راشي، نو هغه به موږ ته هر څه روښانه کړي.”
عیسیٰ هغې ته وویل،,
“زه هغه یم چې له تاسو سره خبرې کوم.”
کله چې شاګردان راغلل، حیران شول چې هغه له یوې ښځې سره خبرې کوي؛ خو هیچا ونه ویل، "ته څه پیدا کوې؟" یا، "ولې له هغې سره خبرې کوې؟"“
نو هغې خپل د اوبو کوزې پرېښود، او ښار ته لاړه، او خلکو ته يې وويل،,
“راځئ، هغه سړی وګورئ چې ما هر څه چې ما کړي وو، ورته ویلي وو. ایا دا مسیح کیدای شي؟”
هغوی له ښاره ووتل، او د هغه لور ته راتلل.
په دې منځ کې، شاګردانو ورته وویل، "رابۍ، وخورئ."“
خو هغه هغوی ته وویل،,
“زه داسې خواړه لرم چې ته پرې نه پوهېږې.”
نو شاګردانو یو بل ته وویل، “ایا چا هغه ته د خوړلو لپاره څه راوړي دي؟”
عیسیٰ هغوی ته وویل،,
“زما خوراک دا دی چې د هغه رضا ادا کړم چې ما یې رالېږلی یم، او د هغه کار بشپړ کړم.
ایا ته نه وایې، 'حاصل ته لا څلور میاشتې پاتې دي'؟ وګوره، زه تاته وایم، خپلې سترګې پورته کړه او کروندې وګوره، چې د حاصلا لپاره لا دمخه سپینې شوې دي.
څوک چې حاصلات راټولوي، مزدوري اخلي او د تلپاتې ژوند لپاره میوه راټولوي، ترڅو هم هغه چې کښت کوي او هم هغه چې حاصلات راټولوي، دواړه یوځای خوشحاله شي.
ځکه په دې کې خبره رښتیا ده، 'یو کرل کوي، او بل راټولوي.'‘
ما ته درته رالېږلی یم چې د هغه څه حاصل راټول کړې چې تا ورته زحمت نه دی کړی. نورو زحمت کړی دی، او ته د هغوی په زحمت کې شریک شوی یې.”
له هغه ښاره ډېرو سامريانو د هغې ښځې د خبرو له امله پر هغه ایمان راوړ، چې شاهدي یې ورکړه، “هغه ماته هر هغه څه وویل چې ما کړي وو.”
نو کله چې سامريان ورته راغلل، هغوی ترې زارۍ وکړې چې له دوی سره پاتې شي. هغه هلته دوه ورځې پاتې شو.
ډېرو نورو د هغه د کلام له امله ایمان راوړ.
هغوی ښځې ته وویل، “اوس موږ ایمان راوړو، نه ستا د خبرو له امله؛ ځکه چې موږ پخپله واورېدل او پوه شو چې دا په رښتیا مسیح، د نړۍ ژغورونکی دی.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: لکه د غازانو بچیان چې د هغوی له خپلې هګۍ څخه د راوتلو له لږ وخت وروسته سمدستي د خپلې مور په تعقیب ورپسې ځي، نوي ایمانداران هم خپلو ملګرو ته تر ټولو ژر رسېږي — دوی کلونو ته اړتیا نه لري چې نور عیسی ته راوړي.
داسې سترګې چې وویني چې پاچاهي چیرته نشته
📖 متی ۹: ۳۵–۳۸ — ستړې شوې ډلې
کله چې عیسی په ښارونو کې سفر کاوه، هغه هغه څه ولیدل چې نورو یې له پاسه تېرېدل: ډلې خلک چې ځورول شوي او بې وسه وو، د شپون پرته د پسونو په څېر. د رحم په راتګ سره، هغه خپلو شاګردانو ته وویل چې د بډای حاصلاتو لپاره د کارکوونکو په اړه دعا وکړي.
📖 مقدس کتاب ولولئ
متی ۹: ۳۵-۳۸
عیسی په ټولو ښارونو او کلیو کې وګرځېد، په کنیسو کې یې تدریس کاوه، د پاچاهۍ خوشخبري یې تبلیغوله، او د خلکو هر ډول ناروغي او هر ډول مرض یې روغول.
خو کله چې هغه ډېرې ګڼې ډلې ولیدلې، پر هغوی رحم یې وکړ، ځکه هغوی د شپون پرته د پسونو په څېر ځورول شوي او خواره واره وو.
بیا هغه خپلو شاګردانو ته وویل،,
“حقیقت دا دی چې حاصلات ډېرې دي، خو کارګران لږ دي.
نو دعا وکړئ چې د حاصلاتو رب خپلې حاصلاتو ته کارګران ولېږي.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: دا وسیله موږ ته روزنه راکوي چې خپل ښارونه د عیسی (ع) په څېر ووینو — او هغه کورنۍ او ټولنې په نښه کړو چېرې چې د خدای پاچاهي لا نه ده راغلې.
د څښتن ډوډۍ
📖 لوقا ۲۲: ۱۴–۲۰ — وروستۍ ډوډۍ
په هغه شپه چې خیانت ورسره وشو، عیسیٰ په یوه عادي مېز د خپلو حواریونو سره ډوډۍ او یوه پیاله واخیسته: “دا زما په یاد کولو لپاره وکړئ.” لومړنیو کلیساګانو دا ډوډۍ په خپلو کورونو کې په خوښۍ سره ساتلې (اعمال ۲:۴۶).
📖 مقدس کتاب ولولئ
کله چې وخت را ورسېد، عیسی د شپې ډوډۍ لپاره کښېناست او د هغه حواریون هم ورسره کښېناستل. هغه ورته وویل: «ډېر مې زړه غوښتل چې د دې ک
کله چې وخت را ورسېد، هغه له خپلو دولسو حواریونو سره کښېناست.
هغه ورته وویل،,
“ما ډېره لېوالتیا درلوده چې د خپل کړاو څخه مخکې دا فسح له تاسو سره وخورم،,
ځکه چې زه تاسو ته وایم، زه به بیا هېڅکله هم له هغې څخه ډوډۍ ونه خورم تر هغه چې دا د خدای په پاچاهۍ کې پوره نه شي.”
هغه یو پيال واخیست، او کله چې يې شکر ادا کړ، ویې ویل،,
“دا واخلئ، او په خپل منځ کې يې وويشئ،,
ځکه چې زه تاسو ته وایم، چې زه به بیا هېڅکله د انګورو له میوې څخه ونه څښم، تر هغه چې د خدای پاچاهي راشي.”
هغه ډوډۍ واخیسته، او کله چې يې شکر ادا کړ، نو ماتې يې کړه او هغوی ته يې ورکړه، او ورته يې وويل،,
“دا زما بدن دی چې ستاسو لپاره ورکول کیږي. دا زما په یاد ترسره کړئ.”
په همدې توګه، هغه له ماښام ډوډۍ خوړلو وروسته پیاله راواخیسته او ویې ویل،,
“دا پياله زما په وینه کې نوی عهد دی، چې ستاسو لپاره توي شوې ده.
د اعمالو ۲:۴۶
د ورځې په تېرېدو سره، په هېډیره کې په یوې زړه او استقامت سره دوام کولو او په کورونو کې يې د ډوډۍ شېرولو سره، خپل خواړه په خوښۍ او پاک زړه خوړل.,
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د څښتن ډوډۍ یوه ساده د تړون ډوډۍ ده چې هره کورنۍ کلیسا یې لمانځلی شي — نه کومې ودانۍ او نه هم کوم مسلکي کس ته اړتیا ده، یوازې شاګردان چې په ګډه عیسی یادوي.
پنځمه درس
د دعا په حال کې تګ (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 یوشع ۶: ۱-۱۶ — یریخو
خدای اسرائیلو ته وویل چې د اوو ورځو لپاره دیرخو شاوخوا په دعا او باور سره وګرځي، مخکې له دې چې کوم ښکاره بدلون راشي. کله چې هغوی اطاعت وکړ، دېوالونه راپریوتل.
📖 مقدس کتاب ولولئ
یوشع ۶: ۱-۱۶
اوس د اسرائيلو د اولادو له امله يريخو کلک تړل شوی و. نه څوک بهر وتلو، او نه څوک دننه راتللو.
يهوه يوشع ته وويل، "وګوره، ما جريخو ستا په لاس کې ورکړی دی، د هغه پاچا او زړورو جنګيالیو سره.".
ستا ټول جنګیالي به د ښار شاوخوا لارۍ وکړي، او یو ځل به یې ګرځي. دا کار به شپږ ورځې ترسره کوئ.
اووه کاهنان به د تابوت څخه مخکې د قوچانو د ښکرونو اووه صور وغږوي. په اوومه ورځ، تاسو به د ښار شاوخوا اووه ځله مارچ وکړئ، او کاهنان به صور وغږوي.
کله چې د قوچ په سرنۍ اوږده شپېلۍ وغږوي، او کله چې تاسو د شپېلۍ غږ واورئ، نو ټول خلک به په لوړ چیغو چیغې ووهي؛ او د ښار دېوال به په ځمکه وغورځیږي، او خلک به پورته شي، هر څوک به په مستقیمه توګه د خپل مخې په لور ځي.”
یوشع بن نون کاهنان راوغوښتل او هغوی ته یې وویل: “د عهد تابوت پورته کړئ، او پرځای دې اوه کاهنان د حرام د غشو اوه صور د خدای د تابوت مخې ته ونیسي.’
هغوی خلکو ته وویل، “مخکې شئ! د ښار شاوخوا لاریون وکړئ، او وسله وال سړي دې د یهوه د تابوت څخه مخکې تېر شي.”
کله چې یوشع له خلکو سره خبرې وکړې، اوه کاهنان چې د قوچانو د ښکرونو اوه صور یې د یهوه په وړاندې وړل، مخکې لاړل او صور یې وغږول، او د یهوه د تړون تابوت ورپسې روان و.
مسلح سړي د هغو کاهنانو مخکې لاړل چې صور یې غږول، او تابوت ورپسې لاړ. کله چې دوی روان وو، صور غږول کېدل.
یوشع خلکو ته امر وکړ او ورته یې وویل: “تر هغه ورځې چې زه تاسو ته د چیغې وهلو امر وکړم، تاسو باید چیغه ونه وهئ، خپل غږ مه اوروئ او له خولې مو هېڅ خبره مه راووځوئ. بیا به تاسو چیغه وهئ.”
نو هغه د يَهوه تابوت د ښار شاوخوا په يوه دوره ګرځاوه. بيا هغوی کمپ ته راغلل او په کمپ کې پاتې شول.
جوشع سهار وختي پاڅېد، او کاهنانو د يَهوه تابوت پورته کړ.
هغه اوه کاهنان چې د قوچانو د ښکرونو اوه بڅري يې د يَهوه د تابوت مخې ته وړل، پرله پسې روان وو او بڅري يې غږولې. وسله وال سړي د هغوی مخې ته روان وو. شپون ډله د يَهوه د تابوت شاته راتله. کله به چې روان وو، بڅري غږېدلې.
دوهمې ورځ هغوی د ښار شاوخوا یو ځل مارچ وکړ او بېرته کمپ ته راستانه شول. هغوی دا کار شپږ ورځې وکړل.
په اوومه ورځ، دوی د ورځې په سپیده چاود وختي پاڅېدل، او په هماغه ډول یې اوه ځله د ښار شاوخوا مارچ وکړ. یوازې په همدې ورځ دوی اوه ځله د ښار شاوخوا مارچ وکړ.
په اووم ځل، کله چې کاهنانو صور وغږول، یشوع خلکو ته وویل، “چغه ووهئ، ځکه چې یهوه تاسو ته دا ښار درکړی دی!»
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: د دعا په مینه ګرځېدل په همدې ډول سیمه خپله کوي — په حقیقي کوڅو کې ګرځېدل، پر حقیقي کورونو د خدای د ژمنو لپاره دعا کول، مخکې له دې چې کومه ښکاره بریا ترلاسه شي.
د سولې کس (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 اعمال ۱۶: ۱۱–۱۵ — لیدیا (وګورئ لوقا ۱۰: ۵–۹)
کله چې پولوس فیلیپي ته ورسېد، خدای لا دمخه یوه اورېدونکې چمتو کړې وه: لیدیا. څښتن د هغې زړه پرانیست، د هغې ټول کورنۍ بپتسما واخیسته، او کور یې په هغه ښار کې د کلیسا لپاره بنسټ شو.
📖 مقدس کتاب ولولئ
۱۱ نو کله چې هغوی پوه شول، زه له تروپزونې څخه د هېسپانیا د هغو خلکو لور ته روان شوم چې د خدای په وېره ژوند کوي، او د هغوی په منځ کې د خدای د کلام د اعلانولو لپاره.
نو له همدې امله موږ له تراس څخه کښتۍ روانه کړه، او سموترېس ته په مستقیمه لار لاړو، او په بله ورځ نیاپولیس ته ورسېدو.;
او له هغه ځایه فیلیپي ته، چې د مقدونیې یوه ښارګوټي، د ولسوالۍ تر ټولو مخکښ او یوه رومي مستعمره ده. موږ په دې ښار کې څو ورځې پاتې وو.
د سبت په ورځ موږ د سیند غاړې ته له ښاره بهر لاړو، چېرته چې موږ فکر کاوه چې د عبادت ځای دی، او کښېناستو، او له هغو ښځو سره مو خبرې وکړې چې راټولې شوې وې.
د لیدیا په نوم د تیا تیرې ښارګوټي یوه ځانګړې ښځه، چې ارغواني رنګ پلورونکې وه او خدای ته عبادت کوونکې وه، خبرې زموږ واورېدې؛ چې د څښتن د هغې زړه پرانیست چې د پولوس د خبرو شويو خبرو غوږ ونیسي.
کله چې هغې او د هغې کورنۍ بپتسما واخیسته، هغې له موږ څخه زارۍ وکړه او ویې ویل: “که تاسو پر ما دا قضاوت کړی چې زه د څښتن سره وفاداره یم، نو زما کور ته راشئ او پاتې شئ.” نو هغې موږ قانع کړو.
۵. کله چې کور ته ننوځئ، سلام ووایئ. ۶. که هغه کور د سلامۍ وړ وي، نو سلامي مو پرې پاتې دې، او که نه وي، نو سلامي مو بېرته راوګرځي. ۷. او په
کوم کور ته چې ورننوځې، لومړی ووایه: 'پر دې کور سلام وي.'‘
که د سولې کوم زوی هلته وي، ستا سوله به پر هغه راکښته شي؛ خو که نه وي، نو تاته به بېرته راوګرځي.
په هماغه کور کې پاتې شئ، هغه څه چې دوی درکوي یې وخورئ او وڅښئ، ځکه چې مزدور خپل مزد ته مستحق دی. له کوره کوره مه ګرځئ.
کوم ښار ته چې ورننوځئ او هرکلی مو وکړي، نو له هغه څه څخه وخورئ چې ستاسو مخې ته کیښودل شوي دي.
په هغوی کې ناروغان روغ کړئ، او ورته ووایئ، 'د خدای پاچاهي تاسو ته نږدې شوې ده.'‘
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: حرکات له ګڼې ګوڼې نه، بلکې له یوه چمتو کس څخه پیل کیږي — د لیدیا په څېر یو کس ومومئ چې خدای چمتو کړی وي، او د هغې تر شا یو کور او ښار خلاص وي.
د B.L.E.S.S. دعا (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 مرقس ۲: ۱–۱۲ — فلج شوی سړی
څلورو ملګرو یو فلج سړی د چت له لارې راښکته کړ. عیسی په یوه لیدنه کې د هغه تر ټولو ژورې اړتیاوې پوره کړې — د هغه ګناهونه یې وبښل او بدن یې روغ کړ — او ټول کور یې د خدای ستاینه وکړه.
📖 مقدس کتاب ولولئ
مرقس ۲: ۱-۱۲
کله چې هغه له څو ورځو وروسته بیا کفرنحوم ته ننوت، خبر وشو چې هغه په کور کې دی.
سمدلاسه ډېر خلک راټول شول، تر دې چې نور ځای نه و، حتی د دروازې شاوخوا هم نه؛ او هغه هغوی ته د خدای کلام ووایه.
څلور کسان راغلل، چې یو فلج شوی کس یې وړی و.
کله چې د خلکو د ګڼې ګوڼې له امله هغه ته نږدې نشول، نو هغه چت یې لرې کړ چېرته چې هغه و. کله یې چې هغه چت سوری کړ، نو هغه فرش یې راښکته کړ چې فلج پکې پروت و.
عیسی، د هغوی ایمان ته په کتلو سره، فلج ته وویل،,
“زویه، ستا ګناهونه درته بښل شول۔”
خو هلته ځینې کاتبان ناست وو، او په زړونو کې یې استدلال کاوه،,
“دا سړی ولې داسې کفر خبرې کوي؟ له خدایه پرته بل څوک د ګناهونو بښنه کولی شي؟”
عيسى سمدلاسه په خپل روح کې دا احساس کړل چې هغوی په خپل زړه کې همدا فکرونه کوي، او هغوی ته يې وويل،,
“ولې دا شیان په خپلو زړونو کې حسابوئ؟
کوم یو اسانه دی، فلج ته ویل، 'ستا ګناهونه بښل شول'؛ او که ویل، 'پاڅېده، خپل بستر راواخله او وګرځه'؟‘
خو د دې لپاره چې تاسو پوه شئ چې د انسان زوی په ځمکه د ګناهونو د بښلو واک لري” — هغه د فلج شوي سړي ته وویل —
“زه تاته وایم، پاڅېde، خپله فرش واخله، او خپل کور ته لاړ شه.”
هغه راپاڅېد، او سمدستي يې فرش راواخيست، او د هغوی ټولو مخې ته ووت؛ تر دې چې هغوی ټول حيران شول، او د خدای ستاينه يې وکړه، او ويل يې: "موږ هېڅکله داسې څه نه دي ليدلي!"“
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: بلیس (B.L.E.S.S.) موږ ته را زده کوي چې د خلکو لپاره داسې دعا وکړو لکه عیسی چې د هغوی خدمت کاوه: د بدن، کار، احساساتي، ټولنیز او روحاني ژوند لپاره.
شپږمه درس
وفاداري له پوهې غوره ده (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 متی ۷: ۲۴-۲۷ — دوه معماران
دوهو سړیو د عیسی (ع) هماغه خبرې واورېدې. هغه چې په عمل کې یې پلي کړې، خپل کور یې پر ډبره جوړ کړ او د طوفان په وړاندې ودرېد؛ او هغه چې یوازې یې واورېدل، خپل کور یې پر شګه جوړ کړ او ونړېد.
📖 مقدس کتاب ولولئ
۲۴ هر څوک چې دا خبرې اوري او عمل پرې کوي، هغه به د هوښیار سړي په څېر وي چې خپل کور يې پر ډبره جوړ کړی وي. ۲۵ او جاري به راشي او سېلابونه به راشي او باد
“نو هر هغه څوک چې زما دا خبرې اوري او عمل پرې کوي، زه به يې د هغه هوښيار سړي په څېر وګڼم چې خپل کور يې پر ګټه جوړ کړی و.
باران ورېد، سېلابونه راغلل، او بادونه وزګارېدل او پر هغه کور يې ووهل؛ خو هغه ونه لوېد، ځکه چې پر ډبره ولاړ و.
هر څوک چې زما دا خبرې واوري او عمل پرې ونه کړي، نو د هغه احمق سړي په څېر به وي چې خپل کور يې پر شګه جوړ کړی و.
باران ورېد، سېلابونه راغلل، بادونه پورته شول او پر هغه کور يې ووهل؛ نو هغه راپرزېد — او د هغه پرزېدل ډېر ستر و.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: توپیر هېڅکله دا نه دی چې موږ څومره پوهېږو، بلکې دا دی چې موږ څومره اطاعت کوو — زومه شاګردان د وفادارۍ له مخې ارزوي، نه د معلوماتو له مخې.
درې پر درې ډلې (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 د رسولانو اعمال ۲: ۴۲–۴۷ — لومړۍ کلیسا
لومړنیو ایماندارانو ځانونه د رسولانو تدریس، په ټولنه کې ژوند کولو، د ډوډۍ شریکولو او دعا ته وقف کړل — د یو بل پالنه یې کوله، په ګډه یې اطاعت کاوه، او لیدل یې چې رب هره ورځ د هغوی په شمېر کې زیاتوالی راولي.
📖 مقدس کتاب ولولئ
د رسولانو اعمال ۲: ۴۲-۴۷
هغوی د رسولانو په تعلیم او ګډ ژوند، د ډوډۍ په ماتولو او دعا کې په ثابت قدمۍ سره دوام وکړ.
پر هر چا وېره راغله، او د رسولانو له لارې ډېرې معجزې او نښې وشوې.
ټولو ایمان راوړونکو سره یو ځای وو، او ټول شیان یې ګډ وو.
هغوی خپلې ملکیتونه او توکي وپلورل، او د هرچا د اړتیا سره سم یې پر ټولو وویشل.
د ورځې په تېرېدو سره، په هېډیره کې په یوې زړه او استقامت سره دوام کولو او په کورونو کې يې د ډوډۍ شېرولو سره، خپل خواړه په خوښۍ او پاک زړه خوړل.,
خدای ته ستاینه کول، او د ټولو خلکو په منځ کې د خوښې وړ ګرځېدل. رب هره ورځ د هغو کسانو شمېر په کلیسا کې زیاتاوه چې ژغورل کېدل.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: یوه درې کسیزه ډله په هره غونډه کې هماغه تال ساتي: شاته وګورئ (پاملرنه او ځواب ویل)، پورته وګورئ (د خدای کلام)، مخکې وګورئ (اطاعت او شریکول).
زه غږونه اورم (فوکس) (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 ۱ سموئیل ۳: ۱-۱۰ — سموئیل په شپه کې
ځوان سمویل خپل نوم واورېد او درې ځله اېلي ته ورمنډه کړه، مخکې له دې چې پوه شي چې دا خدای دی. اېلي هغه ته دا ور زده کړل چې ځواب ورکړي: "اې رب، خبره وکړه، ستا بنده اوري" — او سمویل بیا هېڅکله د خدای غږ له لاسه ورنکړ.
📖 مقدس کتاب ولولئ
۱ سموئیل ۳: ۱-۱۰
ماشوم سمویل د ایلی په وړاندې د یهوه خدمت کاوه. په هغو ورځو کې د یهوه کلام ډېر قیمتي و. په هغه وخت کې ډېرې رؤیې نه وې.
په هغه وخت کې، کله چې ایلي په خپل ځای کې پروت شو (اوس يې سترګې کمزورې شوې وې، چې هېڅ يې نشو لیدلی)،,
او د خدای څراغ لا نه و مړه شوی، او شمیول د یهوه په معبد کې پروت و، چېرته چې د خدای تابوت و؛;
يهوه سموئيل ته غږ وکړ؛ او هغه وويل، "زه دلته يم."“
هغه اېلي ته ورمنډه کړه او ویې ویل، “زه دلته یم، ځکه تا راته وغوښتل.”
هغه وویل، "ما زنګ ونه وهه. بیا پرې وزمه."“
هغه ورغی او وغځېد.
یَهُوه یو ځل بیا وغوښتل، "ساموایل!"“
سامویل پاڅېد او د اېلي خواته ورغی او ویې ویل: “زه یم، ځکه تا ماته راوغوښتل.”
هغه ځواب ورکړ، "ما زنګ نه و وهلی، زما زویه. بېرته پرېوزه."“
اوس سامویل لا یهوه نه پیژانده، او د یهوه کلام هم لا هغه ته نه و نازل شوی.
يهوه درېيم ځل بيا شموئيل ته غږ وکړ. هغه راپاڅېد او د ايلې ته ورغی او ورته يې وويل، "دلته يم، ځکه تا ماته غږ وکړ."“
ايلي پوه شو چې يَهوه ماشوم راغوښتی و.
نو هارون د شمعون څخه وويل، "لاړ شه، ویده شه. کله چې هغه تاته غږ وکړي، نو ته به ورته ووایې، 'خبره وکړه، اې خدایه؛ ځکه چې ستا بنده اوري.'" نو شمعون لاړ او په خپل ځای کې ویده شو.
یَهُوه راغی، ودرېد، او د بل وخت په څېر یې غږ وکړ: “ساموایل! ساموایل!”
بیا سموئیل وویل، “ووايه؛ ځکه چې ستا غلام اوري.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: شاګردان باید زده کړي چې له ډېرو غږونو څخه د کوم غږ پیروي وکړي؛ دا وسیله موږ ته روزنه راکوي چې په مقدس کتاب او دعا کې د خدای غږ وپېژنو او د شمیول په څېر ځواب ورکړو.
د کیسو ټولګه (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 متی ۱۳:۳۴ او زبور ۷۸:۱–۷ — هغه په تمثیلاتو تدریس وکړ
عیسیٰ (ع) به له یوې کیسې پرته د خلکو ته هېڅ نه ویل. او بنی اسرائیلو ته حکم شوی و چې د خدای کارونه له نسل څخه نسل ته په کیسه کولو سره ورسوي — ترڅو حتی هغه ماشومان چې لا پیدا شوي نه وي، په خدای باندې خپله هیله باوري.
📖 مقدس کتاب ولولئ
متی ۱۳:۳۴
عیسی دا ټولې خبرې خلکو ته په تمثیلونو کې وکړې؛ او له تمثیل پرته یې له هغوی سره خبرې نه کولې.,
۱. زما قومه، زما د قانون د زده کړې لپاره غوږ ونیسئ، او زما د خولې خبرې په غوږ کې ونیسئ. ۲. زه به د حکمت خبرې په خوله کړم، او خپل فکرونه به په پخوان
زما تعليم واورئ، زما خلکه.
زما د خولې کلامونو ته غوږ ونیسئ.
زه به په یوه حکایت خپله خوله خلاصه کړم.
زه به د پخوانيو تيارې ويناوي واييم,
کوم چې موږ اورېدلي او پېژندلي دي,
او زموږ پلرونو موږ ته ویلي دي.
We will not hide them from their children,
telling to the generation to come the praises of Yahweh,
his strength, and his wondrous deeds that he has done.
For he established a testimony in Jacob,
and appointed a teaching in Israel,
which he commanded our fathers,
that they should make them known to their children;
that the generation to come might know, even the children who should be born;
who should arise and tell their children,
that they might set their hope in God,
and not forget God’s deeds,
but keep his commandments,
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Oral cultures carry truth in stories; collecting and retelling a set of Bible stories puts the whole gospel in a basket anyone can carry.
Lesson 7
M.A.W.L. (Model, Assist, Watch, Leave) (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Mark 6:7–13, 30 — Sending the Twelve
The disciples first watched Jesus preach and heal. Then he sent them out two by two with his authority; they went, ministered, and returned to report everything. At his ascension he left the whole mission in their hands.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Mark 6:7-13
He called to himself the twelve, and began to send them out two by two; and he gave them authority over the unclean spirits.
He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse,
but to wear sandals, and not put on two tunics.
هغه ورته وویل،,
“Wherever you enter into a house, stay there until you depart from there.
Whoever will not receive you nor hear you, as you depart from there, shake off the dust that is under your feet for a testimony against them. Assuredly, I tell you, it will be more tolerable for Sodom and Gomorrah in the day of judgment than for that city!”
They went out and preached that people should repent.
They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
Mark 6:30
The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Jesus’ training method was MAWL: model it, assist them, watch them do it, then leave them to multiply — never doing for disciples what they can do themselves.
Lesson 8
د مشرتابه حجرې (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Exodus 18:13–27 — Jethro’s Counsel
Moses was judging the people alone from morning to night. His father-in-law Jethro warned, “You will wear yourself out,” and taught him to develop leaders over thousands, hundreds, fifties, and tens.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Exodus 18:13-27
On the next day, Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from the morning to the evening.
When Moses’ father-in-law saw all that he did to the people, he said, “What is this thing that you do for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning to evening?”
Moses said to his father-in-law, “Because the people come to me to inquire of God.
When they have a matter, they come to me, and I judge between a man and his neighbor, and I make them know the statutes of God, and his laws.”
Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.
You will surely wear away, both you, and this people that is with you; for the thing is too heavy for you. You are not able to perform it yourself alone.
Listen now to my voice. I will give you counsel, and God be with you. You represent the people before God, and bring the causes to God.
You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
Moreover you shall provide out of all the people able men which fear God: men of truth, hating unjust gain; and place such over them, to be rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
Let them judge the people at all times. It shall be that every great matter they shall bring to you, but every small matter they shall judge themselves. So shall it be easier for you, and they shall share the load with you.
If you will do this thing, and God commands you so, then you will be able to endure, and all these people also will go to their place in peace.”
So Moses listened to the voice of his father-in-law, and did all that he had said.
Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
They judged the people at all times. They brought the hard causes to Moses, but every small matter they judged themselves.
Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: A leadership cell is Jethro’s wisdom in practice — a small circle where emerging leaders are developed so the load and the mission multiply.
Lesson 9
Non-Sequential Growth (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Acts 11:19–21 — The Scattered Ones
Ordinary believers scattered by persecution traveled to Antioch and told Greeks about Jesus — a leap no apostle planned. The Lord’s hand was with them, and a great number believed.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Acts 11:19-21
They therefore who were scattered abroad by the oppression that arose about Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the word to no one except to Jews only.
But there were some of them, men of Cyprus and Cyrene, who, when they had come to Antioch, spoke to the Hellenists, preaching the Lord Jesus.
The hand of the Lord was with them, and a great number believed and turned to the Lord.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Movements don’t grow in tidy order; generations leapfrog and streams jump borders. Expect God to work out of sequence and bless it.
P.A.C.E. (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Luke 14:16–23 — The Great Banquet
When the invited guests made excuses, the master told his servant, “Go out quickly into the streets and alleys… compel them to come in, so that my house will be full.”
📖 مقدس کتاب ولولئ
Luke 14:16-23
But he said to him,
“A certain man made a great supper, and he invited many people.
He sent out his servant at supper time to tell those who were invited, ‘Come, for everything is ready now.’
They all as one began to make excuses.
“The first said to him, ‘I have bought a field, and I must go and see it. Please have me excused.’
“Another said, ‘I have bought five yoke of oxen, and I must go try them out. Please have me excused.’
“Another said, ‘I have married a wife, and therefore I can’t come.’
“That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’
“The servant said, ‘Lord, it is done as you commanded, and there is still room.’
“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: The master’s urgency sets our pace: seats must be filled, so Personal responsibility, Action, Courage, and Endurance can’t wait for someday.
Part of Two Churches
📖 Acts 13:1–3 & 14:26–28 — Antioch Sends Paul
The church in Antioch fasted, prayed, and sent out Paul and Barnabas. They planted churches city after city — then sailed home to Antioch and reported all God had done, still belonging to the church that sent them.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Acts 13:1-3
Now in the assembly that was at Antioch there were some prophets and teachers: Barnabas, Simeon who was called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen the foster brother of Herod the tetrarch, and Saul.
As they served the Lord and fasted, the Holy Spirit said, “Separate Barnabas and Saul for me, for the work to which I have called them.”
Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
۲۶ او د دې (انطاکیه) څخه د تېرېدو وروسته، هغوی د دې (انطاکیه) ته بېرته راغلل، ترڅو کلیسا ته خبر ورکړي او هغه پیاوړې کړي، او د ایمان لپاره هغوی ته
From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.
When they had arrived, and had gathered the assembly together, they reported all the things that God had done with them, and that he had opened a door of faith to the nations.
They stayed there with the disciples for a long time.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Every disciple-maker stays rooted in the church that sends them while helping birth the next one — always a part of two churches at a time.
90-Day Plan (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Nehemiah 2:1–8 & 6:15 — Rebuilding the Wall
Nehemiah prayed, then made a specific request with a timeline to the king, planned the work, and mobilized the people. The wall was finished in just fifty-two days.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Nehemiah 2:1-8
In the month Nisan, in the twentieth year of Artaxerxes the king, when wine was before him, I picked up the wine, and gave it to the king. Now I had not been sad before in his presence.
The king said to me, “Why is your face sad, since you are not sick? This is nothing else but sorrow of heart.”
Then I was very much afraid.
I said to the king, “Let the king live forever! Why shouldn’t my face be sad, when the city, the place of my fathers’ tombs, lies waste, and its gates have been consumed with fire?”
Then the king said to me, “What is your request?”
So I prayed to the God of heaven.
I said to the king, “If it pleases the king, and if your servant has found favor in your sight, that you would send me to Judah, to the city of my fathers’ tombs, that I may build it.”
The king said to me (the queen was also sitting by him), “How long will your journey be? When will you return?”
So it pleased the king to send me, and I set a time for him.
Moreover I said to the king, “If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah;
and a letter to Asaph the keeper of the king’s forest, that he may give me timber to make beams for the gates of the citadel by the temple, for the wall of the city, and for the house that I will occupy.”
The king granted my requests, because of the good hand of my God on me.
Nehemiah 6:15
So the wall was finished in the twenty-fifth day of Elul, in fifty-two days.
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Vision with a date gets built. A 90-day plan turns God-given burden into specific, prayerful, scheduled obedience like Nehemiah’s.
Lesson 10
د روزنې چک لیست (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Acts 15:36 & Titus 1:5 — “Let Us Return and See”
Paul said to Barnabas, “Let us return and visit the brothers in every city where we proclaimed the word, and see how they are doing.” He left Titus in Crete to put in order what remained unfinished.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Acts 15:36
After some days Paul said to Barnabas, “Let’s return now and visit our brothers in every city in which we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”
Titus 1:5
I left you in Crete for this reason, that you would set in order the things that were lacking, and appoint elders in every city, as I directed you;
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Coaching is intentional return: checking each skill and each church, celebrating what stands, and strengthening what remains.
Monthly Peer Mentoring 3/3rds (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Luke 10:17–24 — The Seventy-Two Return
The seventy-two returned with joy and reported everything to Jesus together. He celebrated with them, corrected their focus, and thanked the Father for what they had seen.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Luke 10:17-24
The seventy returned with joy, saying, “Lord, even the demons are subject to us in your name!”
هغه ورته وویل،,
“I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.
Nevertheless, don’t rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.”
In that same hour Jesus rejoiced in the Holy Spirit, and said,
“I thank you, O Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things from the wise and understanding, and revealed them to little children. Yes, Father, for so it was well-pleasing in your sight.”
Turning to the disciples, he said,
“All things have been delivered to me by my Father. No one knows who the Son is, except the Father, and who the Father is, except the Son, and he to whomever the Son desires to reveal him.”
Turning to the disciples, he said privately,
“Blessed are the eyes which see the things that you see,
for I tell you that many prophets and kings desired to see the things which you see, and didn’t see them, and to hear the things which you hear, and didn’t hear them.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Practitioners need a regular table to report, celebrate, be corrected, and plan again — a monthly 3/3rds rhythm for leaders themselves.
4 Fields (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 Mark 4:26–29 — The Growing Seed
Jesus said the Kingdom is like a farmer who sows seed, sleeps and rises while it grows he knows not how — first stalk, then head, then full grain — and when it is ripe, he puts in the sickle.
📖 مقدس کتاب ولولئ
Mark 4:26-29
هغه وویل،,
“God’s Kingdom is as if a man should cast seed on the earth,
and should sleep and rise night and day, and the seed should spring up and grow, though he doesn’t know how.
For the earth bears fruit: first the blade, then the ear, then the full grain in the ear.
But when the fruit is ripe, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: The farmer’s cycle is the 4 Fields: an empty field entered, seed sown, growth nurtured, harvest gathered — and workers raised to farm again.
نسلونو نقشه کول (د وسیلې پاڼه وګورئ →)
📖 2 Timothy 2:2 & Genesis 15:5 — Four Generations
Paul told Timothy: what you heard from me, entrust to faithful people who will teach others also — four generations in one sentence. And God showed Abraham the stars: “So shall your offspring be.”
📖 مقدس کتاب ولولئ
۲ تیموتاوس ۲:۲
The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.
Genesis 15:5
Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So will your offspring be.”
نړیوال انګلیسي انجیل (عامه ملکیت)
دا کیسه ولې: Mapping generations keeps the fourth generation in view — we don’t just count converts, we watch for children’s children’s children in the faith.
